Cuba elimina permiso de salida para viajar al exterior

El gobierno de Cuba anunció que eliminará la necesidad de que los ciudadanos tengan que obtener un permiso de salida antes de viajar al exterior.

Los medios de comunicación estatales dijeron que la medida, que entrará en vigencia el 14 de enero del año próximo, forma parte de la "modernización" de las leyes de migración para reflejar las circunstancias actuales y futuras.

Hasta ahora, los cubanos tienen que pasar por un proceso prolongado y costoso para obtener el permiso, el cual se les suele negar a los disidentes.

Ahora solo se exigirá la presentación del pasaporte actualizado y la visa del país de destino en casos de que esta sea necesaria.

Según los analistas, le medida responde en gran medida a motivos económicos.

El cambio también les permitirá a los cubanos que tengan residencia permanente en la isla permanecer en el exterior durante un máximo de 24 meses, en lugar de los actuales once, sin tener que volver a renovar los papeles.

Esta decisión es la más reciente en una serie de reformas con las que el presidente Raúl Castro, quien reemplazó a su hermano Fidel en 2008, ha ido suavizado las restricciones en áreas como la política, la economía y la sociedad.

Según la corresponsal de la BBC en La Habana, Sarah Rainsford, los trámites para obtener el permiso de salida han sido uno de los procesos burocráticos más odiados por los cubanos.

Asimismo -prosigue-, Cuba calificaba de traidores o enemigos de la Revolución a las personas que trataban de viajar al exterior, pero ahora reconoce que muchos de los ciudadanos que buscan emigrar lo hacen por razones económicas más que ideológicas.

La periodista de BBC Mundo Liliet Heredero añade que la resolución toma en cuenta el valor que tienen los emigrantes y el envío de remesas para la isla.

Pasaporte y permiso de salida

La mayoría de los cubanos no tienen pasaporte, quizá porque -al no haber un sistema que permitiera la emigración- obtener este documento era un trámite innecesario.

Con la nueva resolución es probable que la mayoría de los ciudadanos que quieran salir de la isla tengan que tramitar ese documento.

Usuarios de BBC Mundo en Facebook

Estas son algunas de las opiniones acerca de la nueva ley migratoria de Cuba por los lectores de BBC Mundo en Facebook.
¡Era justo y necesario!
Idrialis Castillo

Repercusiones: Que la isla quede vacía el 15 de enero de 2013 ...
Mario Fernando Acosta Rios

No es solo el embargo, su gobierno ha "gobernado" de tal manera que los ambiciosos (en buen plan) quieren buscar mejores oportunidades de vida y para hacerlo tienen que salir de su tierra y los conformistas que saben que sin grandes preocupaciones pueden ir pasando la vida en su isla.

Berenice Nuñez Gonzalez

El Decreto de Ley emitido por el gobierno hace énfasis en las condiciones que deben cumplir los cubanos para sacar el pasaporte.

Entre ellas se establece que no se puede "estar sujeto a un proceso penal" o "tener pendiente el cumplimiento de una sanción penal".

Asimismo, no es posible obtener el pasaporte si "razones de Defensa y Seguridad así los aconsejan", si no "cumple con las leyes de responsabilidad civil" o si el ciudadano "está sujeto a obligaciones de servicio militar".

Algunos de los requisitos pueden dar lugar a interpretaciones ambiguas. Por ejemplo, un cubano no puede obtener un pasaporte "cuando por otras razones de interés público, lo determinen las autoridades facultadas".

Y, así como en lo que se refiere al pasaporte, en lo relacionado con el permiso de salida -que es el trámite que hoy en día más obstáculos presenta para salir del país- los cubanos también enfrentan cierta ambigüedad.

"Toda persona que se encuentre en el territorio nacional", establece el Decreto, "no puede salir (...) cuando razones de Defensa y Seguridad Nacional así lo aconsejen" o "si carece de la autorización establecida en virtud de las normas dirigidas a preservar la fuerza de trabajo calificada para el desarrollo económico, social y científico-técnico del país, así como para la seguridad y protección de la información oficial".

Y sobre el permiso de salida se reitera que no se dará "cuando por otras razones de interés público, lo determinen las autoridades facultadas".

"Consolidar la Revolución"

El diario Granma -el órgano oficial del Partido Comunista de Cuba- asegura en un artículo publicado este martes que la nueva medida busca consolidar los esfuerzos de la Revolución.

"La actualización de la política migratoria tiene en cuenta el derecho del Estado revolucionario de defenderse de los planes injerencistas y subversivos del gobierno norteamericano y sus aliados. Por tal motivo, se mantendrán medidas para preservar el capital humano creado por la Revolución, frente al robo de talentos que aplican los poderosos", afirma en su versión en línea.

Los cubanos deben pasar por un prolongado proceso para tramitar el permiso de salida del país.

También el martes, la Gaceta Oficial del gobierno de Raúl Castro publicó el Decreto de Ley del Consejo de Estado que modifica la vigente Ley de Migración, el cual se puede consultar en la página de internet del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Hace algo más de un año, Castro quiso "actualizar" las leyes migratorias y permitir la libertad de movimiento. Pero las restricciones estuvieron vigentes hasta ahora.

Durante medio siglo, Cuba ha sido gobernada con una economía planificada, con casi todas las actividades manejadas por el Estado.

Pero durante el gobierno de Raúl Casto varias limitaciones de orden político, económico y social se han levantado.

Esta última reforma se produce en el aniversario 50 de la Crisis de los Misiles, un conflicto entre EE.UU. y la Unión Soviética sobre unos misiles instalados en la isla que amenazó, más que cualquier otro conflicto de la historia, con una guerra nuclear.

Aunque la Crisis se resolvió por medio de la diplomacia, las relaciones entre los dos países se han mantenido hostiles.

BBC Mundo les presenta algunas de las opiniones que nuestros usuarios nos enviaron respecto a la nueva medida en Cuba:

De lobo un pelo, no!? Pero al final es la misma historia represiva. Si estas en mi contra no viajaras; esas son las entrelineas de esta reforma.

Jose Glez, washington dc, ee.uu

me parece muy bien esa politica de amplitud de las libertades por parte del nuevo gobierno de cuba

roselia velasquez, venezuela

Saludos BBC.
Aliviar las restricciones no es el fin de ellas,pues por razones de seguridad,etc,los burócratas están autorizados a no permitirle a un ciudadano la salida de el país.Se cambió la carta blanca por la carta del burócrata;
el derecho al pasaporte se restringe;una modernización a la cubana.

LIBORIO LX, USA

Yo no veo ningún fin a las restricciones, la dictadura sigue controlando, ya ven que pusieron su "pero...". Si antes negaban el permiso de salida por X condiciones, ahora negaran el permiso a sacar un pasaporte igualmente según ellos consideren. Ahora, cual sera el precio de los pasaportes?. Espero no sea como el robo de $700 por pasaporte que le imponen a los que viven en USA incluso cuando son ciudadanos americanos y no necesitan semejante documento para nada. Todo es ganancia para ellos.

Marzoni,

Esa es una medida más que esperada por todos y mucho más por la juventud cubana que veía eso como anacrónico y fuera de nuestro tiempo. En verdad era necesario un cambio radical pues no se puede ver más la emigración como los gusanos que se van, sino como la juventud que no ve como alcanzar sus sueños y aspiraciones en Cuba. Si puedo salir a trabajar, ganarme mi dinero honradamente y regresar a mi tierra a invertir en mi familia y mi casa el fruto de mi trabajo, a quien afecto con eso??

javier , la Habana, Cuba

Es un paso importantisimo, pero veo aun ambigüedades, no sabemos los grupos de profesionales sujetos a un tratamiento diferenciado.

Abel Quintana, Montevideo, Uruguay

Hace falta que los cubanos, que conocemos bien el sistema porque nos es intrínseco, expliquenmos que esta ley es una farsa, y no precisamente cómica. No es ambigua, es una burla. Se sustituye el permiso de salida por el permiso a tener pasaporte con un coste dos veces el de antes. El carácter excluyente que se aplicaba a los médicos se extiende a universitarios de otras especialidades y en otros puestos. Además de presentar un muy engorroso proceso para tramitar el dichoso deseo de irse de CUBA

Juan perez,

Aunque incompleta y limitante como era de esperar, la medida es un paso adelante en cuanto a democracia y respeto a los derechos humanos de los ciudadanos cubanos.

Esperemos que el gobierno cubano considere tambien, que los profesionales que un dia salieron del pais mediante un programa de colaboracion y que desidieron no regresar a Cuba o no continuar trabajando en dicho programa de colaboracion, no son criminales y que es ilegal impedirles visitar o regresar a su pais.

Cubano,

Cuba poniéndose a la altura de los tiempos, aunque sin dejar de velar sus intereses, que de seguro se los tratarán de afectar si no lo hace. Ya hay opiniones demonizando la medida, insinuando que tienen un trasfondo más allá de lo humano, o sea, se critica como todo lo que se haga en Cuba por bueno que sea. Eso sí, ninguna isla se quedará vacía el 13 de enero y quiero ver las caras cuando denieguen los visados solicitados. Verán que son otros los que impiden viajar al cubano. Habrá lecciones!

Ramón Alvarez, Turku, Finlandia

No se menciona en la ley o en los reglamentos si se seguira exigiendo el pago por cada mes de estancia en el extranjero (unos 40 euros en Europa y 150 US en EEUU) de la prorroga del perrmiso de salida PVE). Eso significa una cantidad apreciable, pero si desaparece el permiso de salida, deberia por logica elemental desaparecer la prorroga del mismo, aunque los consulados lo llamen prorroga del "permiso de viaje al extranjero.En ese cambio de nombre puede estar la "trampa"

Chantal Zola, Malaga España

Es un Día Histórico para los cubanos. Solo que no pase inadvertido donde dice "si carece de la autorización establecida en virtud de las normas dirigidas a preservar la fuerza de trabajo calificada..." esto afectaría a los profesionales que hoy en día requieren la "liberación" del Ministro del ramo. En Cuba hay un gran número de profesionales que seguirán afectados, sin contar los médicos que están castigados a 5 años sin autorización.

Gretel Díaz, Buenos Aires, Argentina

quisiera me aclararan si las enfermeras y los medicos tendran que seguir esperando una liberacion y hasta cuando,o hay alguna resolucion nueva para ello,muchas gracias

rene, estados unidos

¿Podrá finalmente Yoani Sánchez, salir y entrar a Cuba libremente?

Vidal Hernando, Venezuela

Creo que este tramite nunca debió de existir , fue es y seria un absurdo continuar con este burocrático y restrictivo tramite

angel, chile

Si han decidido hacer eso debe ser porque se sienten menos acosados, así en abstracto, hablar de libertades está muy bien, pero en lo concreto a mi siempre me ha parecido mejor el derecho colectivo que el individual,siendo este último importantísimo. Cuba está muy desarrollada en algunos temas científicos y otras materias gracias a que la revolución ha sabido defender los derechos de la sociedad, del país. Cómparese con el desarrolo de países de su entorno y tamaño sino.

Javier, LasMesas (España)

¡Me parece excelente!
Uno de los problemas más grandes de cuba eran las leyes de migración. Ahora con todos los cambios que están viniendo se acercan a un futuro mejor para todos los cubanos. Además de que muestra un gobierno comunista cuyas reformas pueden cambiar. Me pregunto si en algún momento veremos una nueva ideología política, un nuevo gobierno que nos saque a todos de la crisis mundial.

Martín, San Pedro de Jujuy, Argentina

Una buena noticia para todos los cubanos.despues de consultar el sito web del ministerio de relaciones exteriores de cuba e visto que los cubanos podemos viajar sin visado no mas de 30 dias a los siguientes paises ANTIGUA Y BARBUDA-BARBADOS-BIELORUSSIA-ECUADOR-GRANADA-MALASIA-SAN CRISTOBAL Y NIEVES-SANTA LUCIA-SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS-RUSIA-GEORGIA-KAZAJSTAN-SERBIA Y MACEDONIA asi que ahora a viajar y hacer turismo en familia

CESAR, camaguey-cuba

muy bien eso,asi podremos estar con nuestra familia,porq como bien dijo salimos de nuestros hogares para otro pais por razones economicas porq a mi por lo general me encanta mi islita,solo q la necesidad obliga a dejarla

yunielkis leyva, francia

Hola,estoy muy Feliz con esta noticia,nuestra isla se esta abriendo camino,a misma vez muy triste para las personas como yo hace 10 atras me case con un danes y cuando fui a emigracion para presentar los papeles por mi y mi hijo me denegaron el pre sin una explicacion,Tuve que salir con salida definitiva de Cuba,ESO es un dolor que llevo por dentro,por favör para nosotros no habra cambio de ley,mi sueno es vivir con mi familia que e formado aqui unos anos en Cuba.

Saludos ivon.
ivon, pais suecia,ciudad malmö